Mint-tea Time

I love Christmas because of that little details, that remind you of happiness and carelessness, focus you on joys, that we should be interested in throughout these times. Like silk ribbons on my purple dress or pijama pants, reindeers (with red noses .___. ) on my socks or wooden guarding TV and library, song from Melanie Thornton - Wonderfull dream, gingerbreads and raspberries with vanilla icecream, flying lantern or just my perfect curl on right side of my face :D. Silly? I seriously doubt it :).

How are you spending your christmas time?

Milujem Vianoce kvoli tým malým detailom, ktoré nám pripomíanjú šťastie a bezstarostnosť, sústredia nás na radosti, o ktoré by sme sa mali skutočne zaujímať počas týchto sviatkov. Ako napríklad hodvábne mašličky na mojich fialových šatách či pyžamových gatiach, soby (s červenými nosmi .___. ) na mojich ponožkách či drevený, strážiaci TV a knižnicu, pieseň od Melanie Thornton - Wonderfull Dream, medovníčky a maliny s vanilkovou čokoládou, lietajúci lampión alebo proste len tá perfektná vlnka na pravej strane mojej tváre :D. Hlúpe? Vážne o tom pochybujem :).

A ako vy trávite sviatky?

Long time ago I watched the show of Victoria's Secret from 2012 because of my favorite Barbara Palvin. This year she's not been successful on casting, so I don't really care about the show now. However my sister convinced me, because it's better then show from last year. And you know what? She is right. You can see the changes in costumes, music, atmosphere... everything is more gorgeous. It's breathtaking. Not just girls themselves, they are so beautiful, but their confidence in what are they doing, walking in front of thousand pairs of eyes in tiny lingerie with amazing wing, which sometimes looked so heavy! This is something I admire, simply 'cause I could not do that! I'm totally shy even with my family or people, I'll never see again. But tell my subconsious, right? It is the horribly stubborn ...thing!

Guests: Taylor Swift (presenting the show), Fall Out Boy, A Great Big World, Neon Jungle (ok, this sucks)

Angels: Behati, Doutzen, Adriana, Alessandra, Lindsay, Lily, Candice, Erin

Performances:

01. England (opened by Candice, who was wearing Royal Fantasy Bra frilly with diamonds in value of more than seven milions euro - 2.) featuring by Fall Out Boy and Taylor Swift in those flaggy dress (1.),

02. Shipwrecked featuring by A Great Big World

03. Parisian Nights attended by Miley's Cyrus song, I guess, with Cara, Erin and others famous angles on stage,

04. Birds of Paradise featuring by Fall Out Boy with adorable Erin in, for me, most beautiful costume at all (3.)

05. PINK featuring Neon Jungle

06. Snow angels (opened by Behati) featuring Taylor Switf.

Kedysi dávno som sledovala Victoria Secret show z roku 2012 kvoli mojej obľúbenej Barbare Palvin. Tento rok nebola úspěšná na kastingu, takže ma tohtoročná prehliadka toľko nezaujímala. Lenže moja sestra ma presvedčila, pretože táto prehliadka je lepšia ako z minulého roku. A viete čo? Má pravdu. Je vidno všetky tie zmeny v kostýmoch, hudbe, atmosfére... všetko je omnoho úžasnejšie. Berie to dych. Nie len ženy samotné, sú naozaj krásne, ale aj ich sebadovera v tom, čo robia. Prechádzajú sa pred tísicom párov očí v titernom spodnom prádla s nádhernými krídlami, ktoré koľkokrát vyzerajú vážne ťažko. Je to niečo, čo obdivujem, jednoducho preto, že toto by som ja nedokázala. Som hamblivá ešte aj pred mojou rodinou a ľudmi, ktorých nikdy viac neuvidím. Ale to povedzte mojmu podvedomiu, dobre? Je to príšerne tvrdohlavá... vec!

Hostia: Taylor Swift (uvádzala show), Fall Out Boy, A Great Big World, Neon Jungle (ok, tieto boli o ničom)

Anieli: Behati, Doutzen, Adriana, Alessandra, Lindsay, Lily, Candice, Erin

Predstavenia:

01. Anglicko (otvorené Candice, ktorá na sebe mala podprsenku Royal Fantasy zdobenú diamantmi v hodnote vyše sedem miliónov eur - 2.) sprevádzané Fall Out Boy a Taylor Swift vo vlajkových šatách (1.),

02. Ztroskotané sprevádzané A Great Big World

03. Parížske noci sprevádzané piesňou Miley Cyrus, hádam, s Carou, Erin a ďalšími slávnymi anielmi na móle,

04. Vtáky z Raja sprevádzané Fall Out Boy s roztomilou Erin v, pre mňa, najkrajšom kostýme(3.)

05. PINK sprevádzané Neon Jungle

06. Snežní anieli (otvorené Behati) sprevádzané Taylor Switf.

Finally! Holiday! And I'm home at last! Euphory! Celebrating this pleasant feeling as I'm supposed to be. With mint tea, chocolate and my most dear Vincent (Van Gogh). Few days ago, I was drawing during the talk with Mikey. Some tree-ring-snail stuff, which reminded me of Van Goghs picture named Night Sky. So I decided, to honor him, to open my quill from Amsterdam and try to write som calligraphy... In the far past, someone told me, that the photography of me with pen in my hand, is absolutely apposite. 'Cause I can write or draw for quite long time and never be bored of that. :) I really should live before 15.th century, when they used to rewrite everything by hand. I would be the most happy person in the world.

Konečne! Prázdniny! A ja som nakoniec doma! Eufória! Oslavujem tento potešujucí pocit tak, ako by som mala. S mätovým čajom, čokoládou a mojim najmilším Vincentom (Van Goghom). Pred pár dňami som si kreslila behom rozprávania sa s Mikeym. Nejakých letokruhových slimákov, ktorý mi pripomenuli obraz Nočná obloha od Van Gogha. Takže som sa rozhodla, na jeho počesť, otvoriť pierko z Amsterdamu a vyskúšať ho na kaligrafii... Kedysi v minulosti mi niekto povedal, že fotka mňa s perom je dokonale výstižná. Pretože možem písať či kresliť po celkom dlhú dobu a nikdy ma to neprestane baviť. :) Naozaj som sa mala narodiť pred 15. storočím, kedy zvykli všetko prepisovať ručne. Bola by som najšťastnější človek na svete.

I'm sooo modest. I wish,... 'cause the Christmas is coming and everybody ask me, what I would be happy to get, so I wish to get those. "Just" a sweather, leggins, books (oh yeah!) and absolutely sweetly, enchantingly a irresitible cotton candy smelling cream! Awww, I adore it! And the lens for my Canon, well, you know... 

"Dear Jesus, I really wish to get this Canon Lens 50mm f 1,2. If you check this, you will find out, I'm really modest. See the "You could be interested in"? Lens for 86k czech crowns? I fit with my wish into the average cost of lenses for cameras. Sooo if you could be so kind ... O:)." 

And the reply?... 

"Dear Veron,... f*ck off..."
... :D just kidding. (Sorry for speaking cheaply) That lens is something like maybe-in-the-far-future present. But who told, I can't dream?

Som naozaj skromná. Prajem si,... pretože idú tie Vianoce a každý sa ma pýta, čo by ma potešilo, takže si prajem dostať tieto veci. "Len" sveter, leginy, knížky (ó áno!) a absolútne sladko, kúzelne a neodolatelne cukrovo-vatovo vonajúci krém! Awww, zbožňujem ho! A ten objektív pre moj Canon, nom, viete... 

"Milý Ježiško, naozaj si prajem dostať tento objektív 50mm f 1,2 pre Canon. Ak sa pozrieš sem, zistíš, že som naozaj skromná. Vidíš to "Mohlo by Vás zaujímať? Objektív za 86tisíc kč? Zmestím sa do tej priemernej ceny objektívov pre fotoaparáty. Taaakže, ak by si bol taký láskavý... O:)." 

A odpoveď?... 

"Milá Veron,.... nasrať..." 
... :D len žartujem. (Pardon za to sprosté slovo) Tento objektív je niečo ako niekedy-v-ďalekej-budúcnosti-splnené-prianie. Ale kto povedal, že nemožem snívat?

As an reaction to my latest report, I've got Vitamins... with message :D (Anti-reindeer-Rudolfian tablets or how to prevent red nose from blowing). They are from Remy, who is, coincidentally, Veronika as well. I really have absolutly common name. So what, it is normal for me being naive. But back to Remy. She is funny, talkative a mordant (Im lucky in meeting this kind of people, right Žužmi? :*), she is into cosmetics and parfumes, and lame in dance. And I like her. Lately, we promised ourselves to go on Chritmas market on Old Town Square and have ... trdelník ^ ^. To our disappointment, it was disgusting. My was torrid, burnt, without any taste, and Remys was unbaked. So next time, we will go to underground station Andel, it's better there, they say.

Ako reakciu na moj posledný post som dostala vitamíny... so správou :D (Antirudolfie tabletky alebo ako predísť červenému nosu zo smrkania). Sú od Remy, ktorá je, zhodou okolností, tiež Veronika. Vážne mám absolútne obyčajné meno... Ale čo, som naivná, to nie je nič nové. Ale späť k Remy. Je zábavná, zhovorčivá a jízlivá (nepoznám slovenský ekvivalent a sarkastická nie je to správne označenie.)(Mám šťastie stretávať takýto typ ľudí, však Žužmi? :*), zbožňuje kozmetiku a parfémy, a je tanečné drevo. Mám ju rada. Nedávno sme si slúbili, že pojdeme na vianočné trhy na Staromák a dáme si trdelník ^ ^. Na naše sklamanie bol nechutný. Moj bol spálený, suchý a bez chuti, Remyin bol nedopečený. Takže nabudúce pojdeme na Anděl. Tam je lepší. Vraj.

... and this is how I look like right now. Unfair, that my rubbed-down nose is not magical. Flu would be awesome, not annoying -.- ....

As the Grinch said: "You are red nosed fool and no one likes you!"

... a takto nejak vyzerám práve teraz. Aké nespravodlivé, že moj zodraný nos nie je magický. Nádcha by bola úžasná, nie otravná -.- ...

Ako povedal Grinch... "Si pako s červeným nosom a nikto ťa nemá rád!"